economic water scarcity معنى

• ندرة اقتصادية للمياه

• economic    adj. اقتصادي, قابل ...
• water    adj. مائي; n. ماء, ...
• water scarcity    الماء المُتاح
• scarcity    n. احتياج, نقص, نق ...

أمثلة

1. The water crisis in Honduras is the problem of physical and economic water scarcity in Honduras.
   (ديسمبر 2018) أزمة المياه في هندوراس هي مشكلة ندرة المياه المادية والاقتصادية في هندوراس.
2. Symptoms of economic water scarcity include a lack of infrastructure, with people often having to fetch water from rivers for domestic and agricultural uses.
   وتشمل أعراض ندرة الماء الاقتصادية عدم وجود البنية التحتية؛ مما يدفع السكان في كثير من الأحيان لجلب الماء من الأنهار للاستخدامات المنزلية والزراعية.
3. Symptoms of economic water scarcity include a lack of infrastructure, with people often having to fetch water from rivers or lakes for domestic and agricultural uses (irrigation).
   وتشتمل أعراض الندرة الاقتصادية للمياه على نقص البنية التحتية، حيث يضطر الناس في الغالب إلى جلب المياه من الأنهار أو البحيرات من أجل استخدامها للأغراض المحلية والزراعية.
4. The term economic water scarcity was used by the study to define situations where demand for water is not satisfied because of a lack of investment in water or a lack of human capacity to satisfy demand.
   واستخدمت الدراسة مصطلح ندرة المياه الاقتصادية لتحديد الأماكن التي لا يمكن تلبية الطلب على المياه بها نظرًا لنقص الاستثمار في الماء أونقص القدرات البشرية.
5. The report defined physical water scarcity, as being where there are insufficient water resources to meet the demands of the population, and economic water scarcity as where water requirements are not satisfied because of a lack of investment in water or human capacity.
   وحدد التقرير ندرة المياه الطبيعية على أنها توجد إينما كانت مصادر المياه غير كافية لتلبية مطالب السكان، وأن ندرة المياه الاقتصادية توجد حيثما لا يتم استيفاء الاحتياجات من المياه بسبب نقص الاستثمار في المياه أو القدرات البشرية.